Omar Khorshid: Giant + Guitar Album Review

A principios de la década de 1970, el guitarrista egipcio Omar Khorshid dejó Al Firka Al Masiya, una de las orquestas más famosas de Egipto, y se dispuso a formar su propia banda. Cuando se le preguntó sobre esta decisión años más tarde durante una entrevista de televisión, respondió: “La mayoría de los compositores que escribieron para la guitarra dieron lo máximo que podían imaginar que podían hacer”. Khorshid, por otro lado, quería tener la libertad de explorar todo el potencial de la guitarra eléctrica.

El título árabe de su primer álbum en solitario, entonces, es apropiado: Jefe Shouf, Omar Byamel ¡¡¡Eh !!! —Mire y vea, ¡¡¡lo que está haciendo Omar !!!. Grabado en los estudios Polysound de Beirut con el renombrado ingeniero Nabil Mumtaz y lanzado con el sello Voice of Lebanon en 1974, el álbum tiene sus raíces en un profundo conocimiento de la música árabe tradicional mientras se experimenta con instrumentos electrónicos. El álbum también fue lanzado con el título en inglés. Gigante + Guitarra y comercializado con el nombre Ritmos de Oriente y cursi, Noches árabesobras de arte de estilo para satisfacer el floreciente mercado exótico.

En esta nueva reedición, el sello con sede en París Queremos Sonidos han optado por ir con el original (y mucho más fresco) Gigante + Guitarra Obra de arte, que muestra a un impactante Khorshid en su motocicleta, guitarra en mano, paseando por la famosa calle Hamra de Beirut, donde tuvo una residencia en un club local. El lanzamiento también va acompañado de esclarecedoras notas del DJ e investigador libanés Ernesto Chahoud, y sigue la reedición de 1978. Con amor y la compilación completa de Sublime Frequencies Guitar El Chark.

Khorshid era una figura muy conocida de la música pop árabe antes de lanzarse por su cuenta. Se ganó la reputación de ser un talentoso guitarrista tocando Beatles y Oscuridad covers con la popular banda de rock Les Petit Chats a mediados de la década de 1960. Después de llamar la atención del compositor, músico y director Ahmed Fouad Hassan, Khorshid comenzó a tocar en orquestas y a apoyar a estrellas del pop como Oum Kulthum y Abdel Halim Hafez. La introducción de la guitarra eléctrica en conjuntos tan tradicionales fue tímida al principio, pero el pionero compositor egipcio Baligh Hamdi, que trabajó con Hafez, presionó para explorar las posibilidades de la música árabe moderna incorporando violines electrónicos, teclados y guitarras en armonía con la música egipcia. melodías y ritmos populares. El movimiento dividió a los críticos, pero fue un éxito popular, y la guitarra de Khorshid se volvió cada vez más central en el sonido de la orquesta.

Gigante + Guitarra marcó el comienzo de un período de libertad y experimentación para Khorshid. Fue el primero de una serie de álbumes innovadores que mostró su talento para fusionar el estilo de los intérpretes de oud árabe con instrumentación electrónica y arreglos innovadores. El álbum fue lanzado poco después de que Khorshid se mudara de El Cairo a la más vibrante y culturalmente progresiva Beirut en 1973.

Incluso en estas primeras grabaciones, Khorshid ya era atrevido y seguro de sí mismo. En su propia composición, “Taqasim Sanat Alfein”, toca escalas en la guitarra eléctrica, adornadas con toques de sintetizadores discretos, construyendo un solo atmosférico que cobra velocidad y muestra su característica técnica de punteo rápido. En otra parte interpreta la obra de otros compositores, como “Rakset El Fadaa” del músico libanés Nour Al Mallah, que abre el disco con una larga intro antes de dar paso a un clamor de percusión y vigoroso órgano.

En otros lugares, Khorshid toma éxitos como “Leilet Hob”, originalmente cantada por el ícono nacional Oum Kalthoum, y les da un cambio de imagen psicodélico. El sonido es audaz pero no abrumador, y al alternar entre intrincados solos de guitarra y delicados sintetizadores con arreglos más rápidos y difusos, Gigante + Guitarra no solo muestra la variedad de talentos e influencias de Korshid, sino que también ofrece una escucha coherente de principio a fin.

Un testimonio de su exquisito talento, el álbum es también un documento de una época de intercambio cultural y apertura artística. Como joven guitarrista en El Cairo, Khorshid creció inmerso en la música tradicional, pero también absorbió la estridente guitarra de The Shadows, los experimentos psicodélicos de los Beatles y el enfoque subversivo de la composición de Baligh Hamdi. Gigante + Guitarra fue su primer intento de forjar su propia identidad: los arreglos en constante cambio del disco definirían su sonido y dejarían una marca indeleble en el futuro de la música árabe.

Póngase al día todos los sábados con 10 de nuestros álbumes con mejores reseñas de la semana. Suscríbase al boletín 10 to Hear aquí.