Mientras Nuestras Guitarras Lloran Gentilmente: Fin de Vigilancia para Butch McCaffrey

El jefe retirado de la policía de Beach Haven, James “Butch” McCaffrey Jr., falleció el sábado 9 de abril después de una batalla de un año contra la ELA, que luchó con el mayor coraje, fuerza y ​​dignidad.

McCaffrey era un pilar querido y de confianza de su comunidad en todos los aspectos imaginables. Su pérdida se lamenta no solo en LBI, sino en todo el estado de Nueva Jersey.

“Con tristeza anunciamos el fallecimiento del exjefe de policía Butch McCaffrey el sábado por la noche”, compartió el Departamento de Policía de Beach Haven a través de Facebook el domingo. “El Jefe McCaffrey comenzó su carrera como Especial II en 1976. Fue contratado como oficial de tiempo completo en 1978. En 1980 fue asignado al puesto de detective donde trabajó hasta que fue ascendido al rango de Sargento en 1984. En 1986 fue reasignado a la oficina de detectives como sargento detective. Fue ascendido a Capitán en 1989 y finalmente a jefe en 1993. Se desempeñó como Jefe hasta su jubilación en 2003. Mirando hacia atrás en su tiempo y logros dentro del Departamento, así como para el

GRANDEZA: Butch McCaffrey con su nieta Lily el año pasado. Fue cariñosamente llamado ‘Grande’. (Foto por Katie Murphy)

Municipio de Beach Haven, es claro decir que dejó una marca indeleble en el Departamento de Policía de Beach Haven. Su liderazgo e influencia ayudaron a dar forma a lo que somos hoy. Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia McCaffrey”.

La alcaldesa de Beach Haven, Colleen Lambert, inauguró la reunión del consejo municipal con un momento de silencio en honor a McCaffrey, a quien describió como “un personaje más grande que la vida”. Ella afirmó: “Fue una vida bien vivida”.

Nacido el 7 de marzo de 1952, McCaffrey creció en Emerson hasta que se graduó de la escuela secundaria en 1970. Inmediatamente después de su graduación, su familia se mudó a Beach Haven, donde pasaría el próximo medio siglo fortaleciendo una vida activa de liderazgo y servicio.

Se graduó de Glassboro State College, donde conoció a su esposa y madre de sus hijos, Kathy. McCaffrey pasó solo unos días antes de celebrar los 50 años desde su primera cita.

ARCO FINAL: Garage Kept, con su formación original, subió al escenario por última vez en septiembre pasado. (Foto por Katie Murphy)

Mientras estaba fuera de servicio y después de jubilarse, McCaffrey era un carpintero que ayudó a su hermano y a su padre a construir casas en toda la isla. Era un atleta activo que amaba el surf, el esquí, el hockey, el softbol y el golf. Entrenó a las Pequeñas Ligas durante más de 30 años y también fue entrenador asistente de hockey de la Escuela Secundaria Regional del Sur cuando el equipo ganó el Campeonato Nacional de 2004. Incluso ayudó a construir una pista de hockey financiada por una donación. Fue venerado en todos los frentes: en la patrulla, en el agua, en las pistas, en la pista, en el campo…

… y en el escenario. Cuando la esposa de McCaffrey le regaló una guitarra, pasó sus 30 años aprendiendo a tocar y fue uno de los pocos músicos locales que forjaron la comunidad de micrófono abierto muy unida que aún se mantiene fuerte en la actualidad. McCaffrey fue miembro fundador y guitarrista de la banda de rock Garage Kept, un elemento básico apreciado en la escena musical local durante más de una década.

Todos los que conocían a McCaffrey conocían su amor por la música, especialmente la de The Beatles. Muchos de sus amigos músicos se han preguntado públicamente si ha subido al escenario junto a John Lennon en el más allá. Los presentadores de micrófonos abiertos locales invitan a los artistas de esta semana a tocar una melodía de los Beatles en honor a McCaffrey.

COMPAÑEROS DE BANDA: Butch McCaffrey rodeado de sus queridos amigos de la escena musical local, incluido su hijo. (Foto por Katie Murphy)

Después de su diagnóstico de ALS el año pasado, McCaffrey inmediatamente convirtió su experiencia en una oportunidad para ayudar a otros. Con la ayuda de queridos amigos Peter Anderson (baterista, Garage Kept), Dave Jones (líder, Third Watch), Allan Menegus, propietario de Buckalew’s Tavern, Mary Buck y Katie Murphy, McCaffrey cumplió con su dedicación de por vida al servicio con una recaudación de fondos el 19 de septiembre. , 2021 que recaudó $18,672 para la Fundación Personas con ELA.

El evento, realizado en Buckalew’s, contó con un día completo de comidas, bebidas y, lo más importante,

música, con actos que son artistas habituales en el circuito de micrófono abierto.

McCaffrey, que ya había perdido gran parte de su capacidad verbal a causa de su enfermedad, se expresó de la mejor manera que sabía, con su guitarra. Garage Kept encabezó el evento en su actuación final y destacó la formación original, Brian Weiss (que voló desde Montana solo para la ocasión), en la guitarra principal; Kenny Thornhill, al bajo; Gary Scheimreif, a la guitarra; Anderson, a la batería; y McCaffrey, a la guitarra. McCaffrey incluso estuvo acompañado en el escenario en un momento por su hijo, Kevin, quien tomó la batería para algunas melodías.

A pesar de las circunstancias, dieron una actuación enérgica ante un lugar repleto de más de 300 personas, muchas de las cuales lucían camisetas de Garage Kept.

Durante la recaudación de fondos, la hija de McCaffrey, Erin McCaffrey-Torres, leyó una emotiva declaración en su nombre:

“Me gustaría agradecer a todos los que vinieron hoy y a los que no pudieron asistir pero enviaron su amor. Quiero agradecer especialmente a Pete Anderson, Dave Jones, Mary Buck y Allan (Menegus) de Buckalew’s por todo su trabajo organizando este evento; mi familia, por apoyarme siempre, y especialmente los últimos meses. Siempre te querré.

“A todos mis amigos, miren a su alrededor. Este es el más increíble. Los amo a todos y gracias. Siempre he vivido todos los días al máximo, y todavía me quedan muchos días más, pero me gustaría robar una línea de un héroe mío, Lou Gehrig: ‘Hoy, soy el hombre más afortunado en la faz de esta tierra.’ Gracias y te amo.”

No mucho después, la Jetty Rock Foundation hizo lo mismo y organizó Butchy Bash, un concierto para recaudar fondos en beneficio de la ELA, con la participación de McCaffrey y muchos de sus amigos. Tras su fallecimiento y en lugar de flores, su familia solicita donaciones a la Fundación Jetty Rock.

“Anoche perdimos una leyenda, 366 días después de su tercer hoyo en uno”, se lee en una publicación de Facebook en nombre de la familia de McCaffrey. “Luchó con dignidad, respeto y el mayor coraje. Es increíble que no tengamos esta potencia, y mientras encontramos las palabras correctas, queríamos compartir que continuaremos celebrando su vida de millones de maneras, comenzando con este jueves”. La publicación está firmada, “Kathy, Erin, Kevin, Rob, Lily, Maggie y toda la familia McCaffrey”.

Todos son bienvenidos a un servicio conmemorativo el jueves 14 de abril de 3 a 7 pm en Thos. Funeraria L. Shinn, 10 Hilliard Drive en Manahawkin. Después del memorial habrá una pequeña ceremonia privada solo para la familia inmediata.

Su familia espera celebrar a McCaffrey “en un día soleado de verano cuando podamos cantar, bailar y brindar por la increíble chispa de vida que fue, es y siempre será Butch McCaffrey”.

— Eric Englund y Monique M. Demopoulos